Перевод песни The Mamas & The Papas - Shooting star

Shooting star

You were a shooting star, weren’t you?
‘Till moon dust came along and burned you.

You ought to do what you do, you ought to do.
You ought to do what you do, you ought to do.

Across the milky way waving.
You know your heart is worth saving.

Your name in northern lights glowing,
You know your mind is worth blowing.

Ты была метеоритом, ведь так?
Пока не появилась лунная пыль и не сожгла тебя.

Ты должна делать то, что делаешь, ты должна.
Ты должна делать то, что делаешь, ты должна.

Приветствие рукой через Млечный Путь.
Знаешь, твоё сердце достойно спасения.

Твоё имя светится в северном сиянии,
Знаешь, твоему рассудку стоит унестись.

Автор перевода - cymbal

Комментарии