Перевод песни The Neighbourhood - Start

Текст песни

Start

[Intro:]
I don’t even—
Uh

[Chorus:]
I don’t even know where to start
I don’t ever wanna keep you in the dark (Babe)
I know I’m the one that keeps making it hard (Babe)
I don’t wanna be the one to break your heart (Babe)
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break your heart (Your heart)

[Verse:]
When I crash out, when I black out, when I pass out
For crying out loud, in surround sound in a glass house (Oh)
On a grass hill, with the pebble beach in the background
And you’re telling me how you’re feeling, I let you down (Oh)
I see your side, I think you’re right, are you seeing mine?
Uh, there’s a reason why, feels like déjà vu

Перевод на русский

Начать

[Вступление:]
Я даже не…
Ах.

[Припев:]
Я даже не знаю, с чего начать.
Я не хочу всегда держать тебя в неведении. (Малышка)
Я знаю, что это я постоянно всё усложняю. (Малышка)
Я не хочу быть тем, кто разобьёт тебе сердце. (Малышка)
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт твоё сердце. (Твоё сердце)

[Куплет:]
Когда я отрубаюсь, когда я отключаюсь, когда я теряю сознание,
С ума можно сойти, с объемным звуком в стеклянном доме, (оу)
На травянистом холме, с галечным пляжем на заднем плане,
И ты рассказываешь мне о своих чувствах, а я тебя подвожу. (Оу)
Я понимаю твою позицию, я думаю, ты права, понимаешь ли ты мою?
Ах, у этого есть причина, этого похоже на дежавю.

[Bridge:]
Oh, nothing hurts more than the truth

[Chorus:]
I don’t even know where to start (Know where to start)
I don’t ever wanna keep you in the dark (I don’t wanna, wanna keep you in the—
Babe)
I know I’m the one that keeps making it hard (Hard, babe)
I don’t wanna be the one to break your heart (Babe)
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break your heart (Babe)
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break your heart
I don’t wanna be the one to break
I don’t wanna be the one to break

[Outro:]
I don’t even know where to start

[Переход:]
Оу, ничто не ранит сильнее правды.

[Припев:]
Я даже не знаю, с чего начать. (Не знаю, с чего начать)
Я не хочу всегда держать тебя в неведении. (Я не хочу, не хочу держать тебя в…
Малышка)
Я знаю, что это я постоянно всё усложняю. (Усложняю, малышка)
Я не хочу быть тем, кто разобьёт тебе сердце. (Малышка)
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт твоё сердце. (Малышка)
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто разобьёт твоё сердце.
Я не хочу быть тем, кто его разобьёт,
Я не хочу быть тем, кто его разобьёт…

[Завершение:]
Я даже не знаю, с чего начать.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии