Ненависть в моде
Я ненавижу многие вещи
Я ненавижу многих людей,
которые нелепы.
Мне нравится ненавидеть что-либо
Потому что тогда не надо стараться
Что-то изменить.
Не люблю учителей
Не люблю школу
Не люблю болельщиков
И всех, кто крут.
Ненавижу офис,
Ненавижу Четверку*
Не хочу ничего учить
Хочу быть лентяем.
Круто ненавидеть,
Ненависть в моде.
Мне ничего не нравится и мне это подходит,
Круто ненавидеть,
Ненависть в моде.
Мне ничего не нравится и мне это подходит,
Да, я все ненавижу
И тебя тоже,
Так что иди на х**
Мои мысли всегда никудышны.
Никогда не могу сказать ничего хорошего.
Я лучше все испорчу,
Чем что-либо построю:
Так проще.
Ненавижу спортсменов
И ботанов
Знатоков моды
Но и тех, кто выглядит странно
Не люблю Dr. Martens*
И безрукавки.
Я счастлив только в своем убожестве.
Ненависть в моде,
Ненависть в моде,
Любить что-то – впустую тратить время
(Любить что-то – впустую тратить время).
Да, я все ненавижу
И тебя тоже,
Так что иди на х**
Ненависть в моде(4 раза)
Я тебя опровергну и поспорю с тобой:
Быть позитивным – так немодно
Я с тобой спорю, потому что я дурак:
Быть позитивным – совсем не модно.
Ненавижу спортсменов
И ботанов
Знатоков моды
Но и тех, кто выглядит странно
Не люблю вашу группу
И телевидение
Я счастлив только в своем убожестве.
____________________
*название неформальной группы развитых стран, состоящей из США, Европейской комиссии, Канады и Японии;
* a type of heavy lace-up boot or shoe with an air-cushioned sole
Автор перевода - Вячеслав из Витебска