Перевод песни The Prodigy - Firestarter

Firestarter

I’m the trouble starter, punkin’ instigator
I’m the fear addicted, a danger illustrated

I’m a firestarter, twisted firestarter
You’re the firestarter, twisted firestarter
I’m a firestarter, twisted firestarter

I’m the bitch you hated, filth infatuated – yeeeaaaah
I’m the pain you tasted, well intoxicated

I’m a firestarter, twisted firestarter
You’re the firestarter, twisted firestarter

I’m the self inflicted, mind detonator – yeah
I’m the one infected, twisted animator

I’m a firestarter, twisted firestarter
You’re the firestarter, twisted firestarter
I’m a firestarter, twisted firestarter

Поджигатель

Я зачинщик неприятностей,
Я пристрастился к страху, я олицетворение опасности

Я Поджигатель, злостный Поджигатель,
Ты Поджигатель, злостный Поджигатель,
Ты Поджигатель, злостный Поджигатель

Я сука, которую ты ненавидел, влюбленная в грязь – Даааааа
Я боль, что ты ощутил и опьянел

Я Поджигатель, злостный Поджигатель,
Ты Поджигатель, злостный Поджигатель

Я сам себе детонатор – да
Я один инфицирован, злостный аниматор

Я Поджигатель, злостный Поджигатель,
Ты Поджигатель, злостный Поджигатель
Ты Поджигатель, злостный Поджигатель

Комментарии

123 23.04.2013 в 11-11

“I’m a firestarter, twisted firestarter” в конце песни неправильно переведено.