Перевод песни The Rolling Stones - Terrifing

Terrifing

No matter what you say
No matter what you do
I’m lazy as a lion
My body’s just for you
Crazy for you
I’m sneaky as a snake
I’m dirty as a dog
I’m rutting like a goat
I’m horny as a hog
Terrifying love

I get these strange strange strange desires
Strange strange strange desires

You’re graceful as a bird
My heart is on the wing
You’re gentle as a dove
If a hummingbird could sing
Crazy for you
You’re running like a deer
I’m wily as a fox
You’re faster than a mare
I’m stronger than an ox
Terrifying love

I get these strange strange strange desires
Strange strange strange desires
Strange strange strange desires

I’m faithful as a swan
I’m darker than a bat
I’m friendly as a bear
And tougher than a rat
No matter what you say
No matter what you do
I’m restless as a cat
All caged up in a zoo
Terrifying love

I get these strange strange strange desires
Strange strange strange desires
Strange strange strange desires

Ужасающая

Неважно, что ты говоришь
Неважно, что ты делаешь
Я ленив как лев
Моё тело только для тебя
Без ума от тебя
Я скользкий как змея
Я грязный как собака
Я похотливый как козёл
Я рогатый как телок
Ужасающая любовь

У меня появились эти странные странные странные вожделения
Странные странные странные вожделения

Ты грациозна как птица
Моё сердце порхает
Ты нежная как голубка
Как если бы колибри вдруг запела
Без ума от тебя
Ты бегаешь как лань
Я хитрый как лис
Ты выносливей кобылы
Я здоровее, чем бык
Ужасающая любовь

У меня появились эти странные странные странные вожделения
Странные странные странные вожделения
Странные странные странные вожделения

Я верный как лебедь
Я мрачнее летучей мыши
Я дружелюбен как медведь
И настырнее, чем крыса
Неважно, что ты говоришь
Неважно, что ты делаешь
Я неугомонный как кот
Всех рассадил по клеткам зоопарка
Ужасающая любовь

Смотрите также: перевод песни Stromae Tous Les Memes

Комментарии