Перевод песни The Used - Men Are All The Same

Men Are All The Same

Always safe to know what is good for taking blood stains from your clothes.
Like I said before, when I bite your tongue out of your mouth, you’ll know. (You’ll know)

Just what am I supposed to say?
And tell you why I turned out this way?
Don’t make me. Don’t make me.

If you love it, then let it go.
And how I died, you’ll never know.
Just don’t blame me. Don’t hate me.

You’ll never make it alone.
It’s easier to go.
You’ve always been on your own.
It’s easier to go.

Nothing safe feels real.
Waiting here to die.
Just hoping I reveal. There’s something.
Picking up my brains.
You can tell your mom that men are all the same.

Just what am I supposed to say?
And tell you why I turned out this way?
Don’t make me. Don’t make me.

If you love it, then let it go.
And how I died, you’ll never know.
Just don’t blame me. Don’t hate me.

You’ll never make it alone.
It’s easier to go.
You’ve always been on your own.
It’s easier to go.

You’ll have to pay to watch me die.
Then I’ll love you more.
You’ll never make it alive.
It’s easier to go. It’s easier to go.

Nowhere to go. I’m not leaving. I’m not going.
I’m not kissing you good bye. On my own.
I’m nothing. Just bleeding. [x4]
(You’ve always been on your own,
You’ll never make it alone)

Все мужчины одинаковы

Всегда безопаснее знать, как свести пятна крови с одежды.
Как я уже говорил, когда я вырву язык из твоего рта, ты это поймешь.

Так что я должен сказать?
Мне рассказать тебе, как я позволил этому случиться?
Не заставляй меня. Не заставляй меня.

Если ты любишь – отпусти,
И ты никогда не узнаешь, как я умру.
Не вини меня. Не ненавидь меня.

Тебе никогда не справиться одной.
Легче уйти.
Ты всегда была сама по себе.
Легче уйти.

Ничто безопасное не выглядит настоящим.
Я жду здесь своей смерти,
Надеюсь, я открою в ней что-то.
Соскребая мои мозги,
Можешь сказать своей маме, что все мужчины одинаковы.

Так что я должен сказать?
Мне рассказать тебе, как я позволил этому случиться?
Не заставляй меня. Не заставляй меня.

Если ты любишь – отпусти,
И ты никогда не узнаешь, как я умру.
Не вини меня. Не ненавидь меня.

Тебе никогда не справиться одной.
Легче уйти.
Ты всегда была сама по себе.
Легче уйти.

Тебе придется заплатить, если хочешь посмотреть, как я умру.
И я полюблю тебя еще больше.
Ты никогда это не оживишь.
Легче уйти, легче уйти.

Некуда идти. И я не ухожу. Не оставляю тебя.
Не целую тебя на прощанье. Один
Я – ничто. Я истекаю кровью.
(Ты всегда была сама по себе
Тебе никогда не справиться одной.)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Regina Spektor - You don't know me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх