Перевод текста песни The Weeknd - Hardest to love

Представленный перевод песни The Weeknd - Hardest to love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hardest to love

You try with me so many times, yeah
You're cryin' out behind the smiles
And I can see right through the lies
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And what we had is dead inside, yeah
You're actin' like it's still alive, ayy
And you still wanna make it right, yeah
I know

But I've been the hardest to love
You're tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I've been the hardest to love
It's hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)

I don't feel it anymore (Yeah)
The house I bought is not a home (No)
Together we are so alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Don't regret the day we met (We met)
Don't forget that time we spent (We spent)
Forget that we're in different beds
I know

'Cause I've been the hardest to love
You're tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I've been the hardest to love
It's hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it

I can't, can't believe you want me
After all the heart breaks,
after all I've done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
No, I can't, can't believe you trust me (Trust me)
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)

'Cause I've been the hardest to love
You're tryna let me go, (Tryna let me go) yeah
And I can see it, I can see it (I can see it)
I've been the hardest to love (Love, baby)
You're tryna let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it

Любить меня очень тяжело

Ты пыталась столько раз, да,
Ты кричишь внутри за этой улыбкой,
И я вижу сквозь притворство,
Да, да, да, да,
Наши отношения мертвы, да,
Ты делаешь вид, что они всё еще живы, эй,
И ты все еще хочешь это исправить, да,
Я знаю,

Но любить меня очень тяжело,
Пытаешься отпустить меня,
И я понимаю, понимаю,
Что любить меня очень тяжело,
И тяжело меня отпустить,
И я чувствую это, чувствую это

И эти чувства исчезли,
Особняк, что я купил, так и не стал мне домом,
Вместе мы такие одинокие,
Да, да, да, да,
Не жалей о том, что мы встретились,
Не забывай то время, что мы провели вместе,
Забудь о том, что мы в разных кроватях,
Я знаю,

Ведь любить меня очень тяжело,
Пытаешься отпустить меня,
И я понимаю, понимаю,
Что любить меня очень тяжело,
И тяжело меня отпустить,
И я чувствую это, чувствую это

Не могу поверить, что ты хочешь меня,
После того, как я разбивал твое сердце,
после всего, что я натворил, о-о-о,
Нет, не могу поверить, что ты доверяешь мне,
После всех тех ужасных дней, ты все еще звонишь мне

Ведь любить меня очень тяжело,
Пытаешься отпустить меня,
И я понимаю, понимаю,
Что любить меня очень тяжело,
Пытаешься отпустить меня,
И я понимаю, понимаю...


Автор перевода - Ольга1983

Смотрите также: Перевод песни The Weeknd - Faith


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх