No Cops
Hello balcony and folks on the floor
Hello to the sound man, hello to the door
Man smoking out on the street
He can't comprehend the screaming
We've locked all the doors and please understand
We've nailed down the latch so meet our demands
In the time that we permit, or else the band will get it
We are here to steal your dreams
Just listen and comply
No cops, no cops, no cops, no cops
Just They Might Be Giants
|
Не надо полиции
Привет вам, балкон и зрители в партере,
Привет звукорежиссеру, привет тем, кто у дверей,
А тот, кто вышел покурить на улицу,
Не понимает, что здесь за крики.
Мы заперли все двери, и, пожалуйста, поймите –
Мы прибили гвоздями засов, поэтому выполняйте наши требования
В те сроки, которые мы вам дадим, иначе группе не поздоровится.
Мы явились украсть ваши мечты,
Слушайте и подчиняйтесь.
Не надо полиции, полиции, полиции, полиции,
Это просто "They Might Be Giants".
Автор перевода - greenfinchh
|
