Перевод текста песни Thin Lizzy - Bad reputation

Представленный перевод песни Thin Lizzy - Bad reputation на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bad reputation

You got a bad reputation
That’s the word out on the town
It gives a certain fascination
But it can only bring you down

You better turn yourself around
Turn yourself around
Turn it upside down
Turn yourself around

You had bad breaks well that’s tough luck
You play too hard too much rough stuff
You’re too sly so cold
That bad reputation has made you old

Turn yourself around
Turn yourself around
Turn it upside down
Turn yourself around

Плохая репутация

У тебя плохая репутация,
Такой уж слух разносится по городу.
Это придаёт определённое очарование,
Но это может лишь тебя погубить.

Тебе лучше переломить себя,
Переломить себя,
Перевернуть всё вверх дном,
Переломить себя.

У тебя случались неудачи, что ж, это непруха.
Ты ведёшь себя слишком жёстко, слишком грубо.
Ты слишком хитрый и холодный.
Плохая репутация сделала тебя старым.

Переломи себя,
Переломи себя,
Переверни всё вверх дном,
Переломи себя.

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dave Gahan - Metal heart


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх