Перевод песни Thomas Anders - Love is in my heart

Love is in my heart

Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.
Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.

Now that I found you
I won’t let you go for sure
It’ s the sound of my feelings, my heart’ s crying out for more
Just tell me if it’ s true now
That you’ re feeling, is it like I do
I’ve been waiting for the loving
‘Cause that’s all I’m gonna give to you

Love is in my heart, forever on my mind,
Together from the time.
Don’ t let love slip away!
Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.
Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.

Just tell me if it’ s true now
That you’ re feeling, is it like I do
I’ve been waiting for the loving
‘Cause that’s all I’m gonna give to you

Love is in my heart, forever on my mind,
Together from the time.
Don’ t let love slip away!
Always in my heart, forever on my mind,
All my dreams came true tonight,
Never let love slip away!
Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.
Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.

Love is in my heart, forever on my mind,
Together from the time.
Don’ t let love slip away!
Always in my heart, forever on my mind,
All our dreams came true tonight,
Never let love slip away!

Ohaohaoh, love is in my heart, always in my heart.

Любовь в моём сердце

О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.
О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.

Сейчас, когда я нашёл тебя,
Я точно тебя не отпущу.
Это голос моих чувств, моё сердце умоляет о большем.
Просто скажи мне, правда ли, что
Ты чувствуешь то же, что и я.
Я ждал любви,
Потому что это всё, что я готов тебе дать.

Любовь в моём сердце, навсегда в моих мыслях,
Вместе с самого начала.
Не дай любви ускользнуть!
О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.
О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.

Просто скажи мне, что
Ты испытываешь те же чувства, что и я.
Я ждал любви,
Потому что это всё, что я готов тебе дать.

Любовь в моём сердце, навсегда в моих мыслях,
Вместе с самого начала.
Не дай любви ускользнуть!
Всегда в моём сердце, навсегда в моих мыслях.
Все мои мечты исполнились сегодня вечером.
Никогда не давай любви ускользнуть!
О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.
О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.

Любовь в моём сердце, навсегда в моих мыслях,
Вместе с самого начала.
Не дай любви ускользнуть!
Всегда в моём сердце, навсегда в моих мыслях.
Все мои мечты исполнились сегодня вечером.
Никогда любовь не отпускай!

О-э-о-э-о, любовь в моём сердце, всегда в моём сердце.

Автор перевода - Елена Кривова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Years & Years - Meteorite*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх