Перевод песни Thomas Anders - Never been loved before

Если ты полюбишь меня,
Как никто никогда не любил…

Я был в поиске,
Сам не знал, что искал.
Но я знал, что должно быть что-то большее,
И я ждал
Тот день, когда ты придёшь и постучишься в дверь,
Девочка, ты придёшь и постучишься ко мне в дверь.

Когда доходит до любви, я дурачусь,
Когда доходит до любви, я не сдаюсь.

Если ты полюбишь меня так, как я хочу быть любим
Я буду любить тебя так, как никто никогда не любил
(никто никогда не любил).
И если ты будешь относиться ко мне с уважением и нежностью,
Я буду любить тебя так, как никто никогда не любил,
И ты вернёшься, чтобы получить больше.

Когда что-то пробуешь на вкус,
То не всегда можешь устоять.
Просто нужен ещё один поцелуй.
Я не потеряю его просто так, —
Я сберегу каждый её поцелуй,
У меня не было ничего лучше.

Когда доходит до любви, я дурачусь,
Когда доходит до любви, я знаю, что я нашёл.

Если ты полюбишь меня так, как я хочу быть любим
Я буду любить тебя так, как никто никогда не любил
(никто никогда не любил).
И если ты будешь относиться ко мне с уважением и нежностью,
Я буду любить тебя так, как никто никогда не любил,
И ты вернёшься, чтобы получить больше.

У нас это есть.

И то, что у нас есть — так естественно.
Готов или нет, я влюбился;
Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться,
Не сомневайся в том, о чём я говорю.