Перевод песни Thornhill - Nurture

Nurture

You’re the only one
I think the world of
Even the darkest things
Need to be loved

You stay believing that hope is a cycle
Hands up giving your life to an idol
Know your part and play it well
In time the earth becomes our hell

Happy or just distracted?
I need to feel
Like everything is real
I am imperfection
You were sent from above
Nurture me in love
With love

You’ve got that medicine
And it’s making me sick
Hands pulling me down
You better catch me quick

I need to be sure of you

I need to be sure because
There must be something more
As I enter disease
Life’s pulling me down
Won’t you catch me please?

Nurture me

Black out my eyes
Until there’s nothing to spare
I’ve been fighting my sleep
But you were never there
Static creeping and shaping the air
I’ve been fighting to see
Someone who isn’t there

Happy or just distracted?
I need to feel
Like everything is real
I am imperfection
You were sent from above
Nurture me in love
With love

Взрасти

Ты — единственная
Думаю, даже мир, состоящий из самых темных вещей, нуждается в любви

Ты всё думаешь, что надежда — это круговорот
Рук, поднятых вверх. Жизней, отданных за идола
Знай свою роль и сыграй ее хорошо, когда земля станет адом

Счастливчик или безумец?
Мне нужно чувствовать, что все это реально
Я — несовершенный
Ты была ниспослана сверху
Взрасти меня в любви
С любовью

У тебя есть лекарство, от которого мне плохо
Руки опускаются
Лучше подхвати меня поскорей

Мне нужно быть уверенным в тебе

Мне нужно быть уверенным, потому что должно быть что-то ещё
Пока я заболеваю, жизнь опрокидывает меня
Не подхватишь меня, пожалуйста?

Взрасти меня

Затемни мои глаза, пока не появится то, что я смогу различить
Я борюсь со сном, но тебя в нем никогда и не было
Лишь мурашки и миражи
Я боролся, чтобы увидеть то, чего никогда и не было

Счастливчик или безумец?
Мне нужно чувствовать, что все это реально.
Я — несовершенный
Ты была ниспослана сверху
Взрасти меня в любви
С любовью

Смотрите также: Перевод песни Blink-182 - I Really Wish I Hated You

Комментарии