Перевод текста песни Those Poor Bastards - Beat your heart

Представленный перевод песни Those Poor Bastards - Beat your heart на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Beat your heart

Follow me dear, into the night

Wouldn’t you like to be alone?

Follow me dear, into the dark

I’d sure like to beat your heart

‘Til it’s black and blue

‘Til it’s black and blue

Follow me dear, into the woods

I don’t think that you could

Follow me dear, into the gloom

Looks like there’s plenty of room

And it’s black and blue

It’s all black and blue

Follow me dear, into the sea

What would you like to be?

Follow me dear, under the waves

What use have we for graves?

They’re black and blue

They’re so black and blue

Избить твое сердце

Иди за мной, дорогая, прямо в ночь!

Разве ты не хочешь побыть одна?

Иди за мной, дорогая, прямо в темноту!

О, как бы я хотел избить твое сердце!

Чтоб оно покрылось синяками и ссадинами!

Чтоб оно покрылось синяками и ссадинами!

Иди за мной, дорогая, прямо в леса!

Я не думаю, что тебе это по плечу.

Иди за мной, дорогая, прямо во мрак!

Похоже, там еще много места.

И там все покрыто синяками и ссадинами!

Там все покрыто синяками и ссадинами!

Иди за мной, дорогая, прямо в море!

Кем бы ты хотела быть?

Иди за мной, дорогая, прямо под волны!

Какое применение у нас есть для могил?

Они покрыты синяками и ссадинами!

Они покрыты синяками и ссадинами!



Автор перевода - Side 2 Side

Смотрите также: Перевод песни Dua Lipa - Last dance


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх