Можешь отбросить свои надежды
И всё то, что ты не сказал вслух.
Больше нечего опровергать,
Все карты вскрыты,
И сейчас ты слышишь биение моего сердца,
Когда я выплёскиваю свои чувства на бумагу.
Нет больше никакой тайны,
Это последняя песня.
Я помню, как мы впервые собрали группу,
Мы колесили всю ночь и говорили обо всём подряд.
Я помню, как мы время от времени сидели, гадая,
Что будет дальше.
Это последняя песня (последняя песня),
Так что все подпевайте!
Это последняя песня.
[x2]
Можешь отбросить свои надежды
И всё то, что ты не сказал вслух.
Больше нечего опровергать,
Все карты вскрыты,
И сейчас ты слышишь биение моего сердца,
Когда я выплёскиваю свои чувства на бумагу.
Нет больше никакой тайны,
Это последняя песня.
Я помню, как мы впервые собрали группу.
Мы обустраивались в спальне
И всю ночь репетировали.
Я помню, как мы время от времени
Подбадривали окрестности звуком наших гитар.
Я помню, как мы запрыгивали в фургон,
Включали радио
И колесили по миру,
А потом вставали в 10, чтобы повторять то же самое
До самого заката, потому что это было нашей жизнью. (1)
Это последняя песня (последняя песня),
Так что все подпевайте!
Это последняя песня.
[x2]
Я помню, как мы впервые собрали группу,
Мы колесили всю ночь и говорили обо всём подряд.
Я помню, как мы время от времени сидели, гадая,
Что будет дальше.
Это последняя песня (последняя песня),
Так что все подпевайте!
Это последняя песня.
1 – дословно: это было всё, что мы знали
Автор перевода - XergeN из Ганцевич