Перевод песни Thousand Foot Krutch - The Part That Hurts the Most (Is Me)

The Part That Hurts the Most (Is Me)

Everyday I get a little closer
And everything I’m made of
Starts to melt away
I see the signs
But I can’t quite
Make the words out
All I want is to be near you
But I’ll push you away

I just want to get away
But I hurt you every day

The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you
The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you

Every change I get I’m movin’ closer
I know I’m not supposed to
But I can’t break away
I see the signs
But I can’t quite
Make the words out
All I want is to be near you
But I’ll push you away

I just want to get away
But I hurt you every day

The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you
The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you

I hate talkin’ about it
Try to lose it but instead I found it
I just want you to know
I couldn’t love anyone more

No! Stay away from me!
Get up! I’m tryin’ to walk away
It just won’t let up!
No! Stay away from me!
Get up! I’m tryin’ to walk away
It just won’t let up!

No! Stay away from me!
Get up! I’m tryin’ to walk away
It just won’t let up!
No! Stay away from me!
Get up! I’m tryin’ to walk away
It just won’t let up!

The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you
The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you

The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you
The part that hurts the most
The part that hurts the most (is me)
The most (is you)
It’s everything I do without you

То, что причиняет больше всего боли (это я)

Каждый день я становлюсь немного ближе,
И все, что для меня важно,
Начинает таять.
Я вижу знаки,
Но почти не могу
Различить слова.
Все, чего я хочу, – быть рядом с тобой,
Но я же и отталкиваю тебя…

Я просто хочу уйти,
Но все равно каждый день делаю тебе больно.

То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя,
То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.

С каждой моей переменой я придвигаюсь ближе.
Я знаю, я не обязан,
Но я не могу вырваться из этого.
Я вижу знаки,
Но почти не могу
Различить слова.
Все, чего я хочу, – быть рядом с тобой,
Но я же и отталкиваю тебя…

Я просто хочу уйти,
Но все равно каждый день делаю тебе больно.

То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.
То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.

Я ненавижу говорить об этом,
Я пытался потерять, но вместо этого нашел.
Я просто хочу, чтобы ты знала, –
Я не мог полюбить кого-либо еще.

Нет! Не подходи ко мне!
Встань! Я пытаюсь уйти,
Ведь это никогда не прекратится.
Нет! Не подходи ко мне!
Встань! Я пытаюсь уйти,
Ведь это никогда не прекратится.

Нет! Не подходи ко мне!
Встань! Я пытаюсь уйти,
Ведь это никогда не прекратится.
Нет! Не подходи ко мне!
Встань! Я пытаюсь уйти,
Ведь это никогда не прекратится.

То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.
То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.

То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.
То, что причиняет больше всего боли,
То, что причиняет больше всего боли – (это я).
Больше всего – (тебе).
Это все, что я могу делать без тебя.

Автор перевода - Катерина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх