Three Days Grace - Love Me Or Leave Me: перевод песни, слова

Текст песни

Love Me Or Leave Me

I go all in, in love and life
But I can't take another sudden goodbye

Deep, deep down inside
Tell me…

Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?

I have to ask cause I need something to last
Too many times I've been left behind

Перевод на русский

Люби меня или уходи

Я отдаюсь без остатка всему, в любви и в жизни,
Но я не смогу вынести ещё одно внезапное прощание.

В глубине души…
Скажи мне…

Ты будешь любить меня или навсегда уйдёшь?
Ты будешь любить меня или навсегда уйдёшь?
Ты будешь любить меня или навсегда уйдёшь?
Ты будешь любить меня или навсегда уйдёшь?
Ты будешь любить меня или навсегда уйдёшь?

Я должен спросить, потому что мне нужно, чтобы кое-что не заканчивалось…
Меня столько раз оставляли!

Deep down inside
Tell me…

Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?
Will you love me or leave me forever?

Deep, deep down inside
Deep, deep down inside
Tell me…

В глубине души…
Скажи мне…

В глубине души…
В глубине души…
Скажи мне…

Комментарии