Перевод песни Thunder - The western sky

The western sky

Better cool your jets
Turn it off, step down
It’s a long, long way
From that one-horse town

Burning desert, pumpjack drills
Sleeping oceans, snow-capped hills

There’s a red sun in the western sky
It’s been a long day coming miles and miles
Tomorrow we go again
Til we’re watching the sea roll in
We ride to the western sky

You might find your peace
You might find yourself
You might see the light
You just can’t tell

I know I’m where I wanna be
When I see it all in front of me

There’s a red sun in the western sky
And it calls my name but I don’t know why
Rebel hearts and restless souls
Wherever the river flows
We ride to the western sky

Up and down, around the bend
Never wanting the road to end

There’s a red sun in the western sky
It’s been a long day coming miles and miles
Tomorrow we go again
Til we’re watching the sea roll in
We ride to the western sky

Западное небо

Охлади-ка лучше сопла,
Заглуши движок, слезь с байка.
Это был долгий, долгий путь
От того захолустного городка.

Раскалённая пустыня, буровые установки,
Спящие океаны, заснеженные холмы.

На западном небе красное солнце.
Это был долгий день, мили и мили пути.
Завтра мы снова отправимся в путь,
Пока не увидим, как море накатывает на берег.
Мы устремляемся к западному небу.

Ты можешь найти свой покой,
Ты можешь найти себя,
Ты можешь увидеть свет,
Ты можешь ожидать чего угодно.

Я знаю, что я там, где хочу быть,
Когда я вижу всё это перед собой.

На западном небе красное солнце,
И оно зовёт меня по имени, но я не знаю почему.
Мятежные сердца и беспокойные души,
Куда бы ни текла река,
Мы устремляемся к западному небу.

Вверх и вниз, за поворот,
Не желаем, чтобы дорога заканчивалась.

На западном небе красное солнце.
Это был долгий день, мили и мили пути.
Завтра мы снова отправимся в путь,
Пока не увидим, как море накатывается на берег.
Мы устремляемся к западному небу.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Bruce Dickinson - Tears of the dragon

Комментарии