Перевод песни Tiffany Alvord - My Sunshine

My Sunshine

L O V E
Like tryin’ to stop the sun from shining,
And I can’t help it,
And I can’t hide it.
You’re my love,
I’ve decided.

L O V E
What is this feeling?
I keep fallin’,
Faster, further.
No more questions,
You’re the answer.

‘Cause this is love,
And this is life.
‘Cause everything I wanted.
‘Cause this is here,
And this is now.
‘Cause you’re always on my mind.
And like the sunshine,
We’re never gonna think.
I’ll stay here for always,
And never gonna change.
‘Cause you’re my Sunshine.

L O V E
‘Like when the sky is blue,
And the grass is green,
And I can’t help it every time.
I’m so lucky that you’re mine.

L O V E
What is this feeling,
All through the day,
And all through the night.
You make my world shine.

And when it’s dark,
And when it’s cold.
I know you’ll hold me tight.
I know that we’re in love,
And I know you’ll treat me right.

And when it’s dark,
And when it’s cold,
You’ll hold me in your arms,
And we’ll dance until it starts.

Yeah whoa

Мой солнечный свет

Л Ю Б О В Ь
Как попытка противостоять сиянию солнца,
И я ничего не могу поделать,
Я не могу это скрыть.
Ты моя любовь,
Я так решила.

Л Ю Б О В Ь
Что это за чувство?
Я продолжаю падать,
Быстрее, глубже.
Больше нет вопросов,
Ты ответ.

Потому что это любовь,
И это жизнь.
Потому что я хотела все это.
Потому что это здесь,
И происходит сейчас.
Потому что ты всегда в моих мыслях.
И как солнечному свету,
Нам некогда задумываться.
Я останусь здесь навсегда,
И никогда не изменюсь.
Потому что ты мой солнечный свет.

Л Ю Б О В Ь
Как, когда небо синее,
А трава зеленая,
И я ничего не могу поделать каждый раз.
Мне так повезло, что ты мой.

Л Ю Б О В Ь
Что это за чувство,
Весь день,
И всю ночь напролет.
Ты заставляешь мой мир сиять.

И когда темнеет,
И когда холодает.
Я знаю, ты меня крепко держишь.
Я знаю, что мы влюблены,
И я знаю, что ты относишься ко мне правильно.

И когда темнеет,
И когда холодает,
Ты будешь держать меня в объятьях,
Мы будем танцевать, пока не начнем сначала.

Да, уо

Автор перевода - Dorothy!
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Therion - Raven of Dispersion

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×