Перевод текста песни Tim Minchin - Nothing Can Stop Us Now

Представленный перевод песни Tim Minchin - Nothing Can Stop Us Now на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Nothing Can Stop Us Now

We've got years ahead of us
We've got people who care for us
Yeah, we've got Sunday morning coffees in the sun
We've got Monday night television

We've got years of happiness
We've got decades of laughter ahead of us
Yeah, we've got Christmases with family by the sea
We've got wine and vintage cheddar

Yeah, I have everything a man could ever want
And all I'll ever need is you

Cause nothing can stop us now
Only the good times left
Nothing can stop our love
Except terminal illness or sudden accidental death

Ничто не может остановить нас

У нас есть годы вместе впереди,
У нас есть полные заботы о нас люди,
Да, у нас есть в воскресенье кофе по утрам,
У нас есть в понедельник телевизор по ночам

У нас есть годы счастья,
У нас есть впереди смеха десятилетия,
Да, у нас есть семейное рождество с морем рядом,
У нас есть винтажный чеддер с вином

Да, у меня есть все, что может желать человек,
И все, что мне навеки нужно – ты

Ведь, ничто не может остановить нас,
Впереди лишь хорошие времена,
Ничто не может остановить нашу любовь,
Исключая внезапную случайную смерть или болезнь, что неизлечима



Автор перевода - MarinaTsv

Смотрите также: Перевод песни Sugarland - Babe


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх