[Куплет 1:]
Эта жизнь – океан,
И я шёл ко дну,
Я боролся с тьмой внутри себя,
Я был так потерян, пока не появилась ты.
Эта жизнь – счастье.
Я понял это благодаря тебе.
Что-то в моей душе изменилось,
Небо приобрело новый оттенок синего.
[Припев:]
И моё сердце бьётся быстро, словно я ничего не понимаю.
И птицы начинают петь, когда я держу тебя за руку.
И каждый раз, когда ты рядом,
На небе появляются звёзды.
Это называют любовью,
Но это какое-то волшебство.
[Связка:]
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
[Куплет 2:]
Это что-то совсем другое.
Милая, что здесь происходит?
Да, ты устроила магическое шоу,
И вся моя боль исчезает.
Оу, ты можешь поверить в это?
Кажется, будто мы живём в мире грёз.
Мы оба будто получили роли в кинофильме,
Где я – король, а ты – королева.
[Припев:]
И моё сердце бьётся быстро, словно я не могу ничего понять.
И птицы начинают петь, когда я держу тебя за руку.
И каждый раз, когда ты рядом,
На небе загораются звёзды.
Это называют любовью,
Но это какое-то волшебство.
[Связка:]
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
Но это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
М-м-м…
[Переход:]
Эта жизнь – океан,
И я шёл ко дну,
Я боролся с тьмой внутри себя,
Я был так потерян, пока не появилась ты.
Да…
[Припев:]
И моё сердце бьётся быстро, словно я ничего не понимаю.
И птицы начинают петь, когда я держу тебя за руку.
И каждый раз, когда ты рядом,
На небе появляются звёзды.
Это называют любовью,
Но это какое-то волшебство.
[Завершение:]
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
Это какое-то волшебство.
М-м-м…
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
