В те дни, когда мы ощущаем, что ошиблись,
В те времена, когда любовь для тебя ненависть,
Мы всё равно
Идём вперёд.
В те ночи, когда я не мог быть рядом,
Я усложнил себе задачу знать, что знаешь ты,
Что всё равно
Мы движемся вперёд.
Мы сражались в стольких войнах,
Мы не смогли так многого добиться,
Но с тем, что есть у нас,
Я обещаю, что мы
Идём вперёд,
Идём вперёд!
Из всех планов, которые мы строили
Нет ни одного, перед которым я взмахнул бы белым флагом.
Не волнуйся о том, через что мы прошли,
Я мог бы потопить нас, чтоб мы могли поплыть,
И мы идём вперёд,
Идём вперёд!
Во всех сомнениях, что витают вокруг нас,
Во всех жизнях, которые рвут всё по швам,
Мы знаем:
Мы – не такие, какими нас видят.
О,
В этом танце мы движемся рядом друг с другом,
И нет другого шага,
Кроме того, в котором
Одна нога ступает впереди другой.
О!..
Мы сражались в стольких войнах,
Мы не смогли так многого добиться,
Но с тем, что есть у нас,
Я обещаю, что мы
Идём вперёд,
Идём вперёд!
Из всех планов, которые мы строили
Нет ни одного, перед которым я взмахнул бы белым флагом.
Не волнуйся о том, через что мы прошли,
Я мог бы потопить нас, чтоб мы могли поплыть,
И мы идём вперёд,
Идём вперёд!
Вправо, вправо, вправо, вправо, влево!
Вправо, вправо, вправо, вправо, влево!
Вправо, вправо, вправо, вправо, идём вперёд!
Будут и дни, которые нас сломят,
И шрамы будут доказательством.
Секретное оружие будет у нас,
И будет сердце, которое
Нельзя терять.
Во все времена, когда мы боролись,
Во всём, чего я не достиг…
О!
Ставь одну ногу вперёд,
Мы идём, и там, куда идём, мы движемся вперёд,
Мы движемся вперёд.
Мы сражались в стольких войнах,
Мы не смогли так многого добиться,
Но с тем, что есть у нас,
Я обещаю, что мы
Идём вперёд,
Идём вперёд!
Вправо, вправо, вправо, вправо, влево!
Вправо, вправо, вправо, вправо, влево!
Идём вперёд,
Идём вперёд!
Автор перевода - Dan_UndeaD из Northrend
