Перевод текста песни Tiny Moving Parts - Vacation bible school

Vacation bible school

Home is no sense of comfort
I’ll stray to the forest, let’s build up a tree fort
Out of the sticks that you gave me
By the river when I was young
Self-respect is such a strong word
And I can’t comprehend
How many times that I have tried it
How many times that I have lost it
Don’t dare ask for closure
Well, I guess I can’t tell anyone anything anymore

This passion is tough to compare
With the courage of a polar bear
And my body is nothing less
Than a fortress of lions
(Looks like) the ventriloquist
Well, he lacks his oxygen
I hate to say this but it makes me happy
That it makes you sad
Honesty all pays off with open minds
Honesty all pays off with open hearts

I had a pet wolf until I needed a coat
Well, you gotta do what you gotta do
It is what it is
Well, I had a pet wolf until I needed a coat
You gotta do what you gotta do
It is what it is

I came with confidence
And I left with emptiness
Well, I came with confidence
And I left with emptiness
Well, I came with confidence
And I left with emptiness
Well, I came with confidence
And I left with emptiness

Летний христианский лагерь

Мне не комфортно дома,
Я пойду в лес, давай построим крепость на дереве
Из палок, что ты дала мне
У реки, когда я был молод.
Самоувожение — такое сильное слово,
И я не могу осмыслить,
Сколько раз я пытался,
Сколько раз я терял его.
Не смей просить меня поставить точку1.
Что ж, думаю, я больше никому ничего не могу сказать.

Эту страсть сложно сравнить
С отвагой полярного медведя,
И моё тело — не что иное,
Как крепость со львами.
(Похоже), чревовещателю
Не хватает кислорода.
Не хочу признавать, но меня радует,
Что тебе грустно из-за этого.
Вся честность окупается непредвзятостью,
Вся честность окупается открытыми сердцами.

У меня был ручной волк, пока мне не понадобился мех.
Что ж, нужно делать то, что должен,
Что есть, то есть.
Что ж, у меня был ручной волк, пока мне не понадобился мех.
Нужно делать то, что должен,
Что есть, то есть.

Я пришёл с уверенностью
И ушёл с опустошённостью.
Итак, я пришёл с уверенностью
И ушёл с опустошённостью.
Итак, я пришёл с уверенностью
И ушёл с опустошённостью.
Итак, я пришёл с уверенностью
И ушёл с опустошённостью.

Автор перевода - Phoenix102
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Talos - Contra


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх