Перевод песни To/Die/For - Veiled
Veiled
Cold wind blows again tonight
Caressing total silence
Darkness wraps us in it's veil
As we open our eyes
In the moonlight our souls are free
On wings of sorrow we face eternity
Frozen leaves for our bed
And mist for a blanket
It's time to rise into the night
And satisfy the need
Evil lives within our hearts
Where no blood resides
Once awaken cannot sleep
'Til hunger satisfies
|
Невидимы
Колючие ветры вновь завывают,
Непроглядную тишь лаская.
Тьма нас вуалью своей накрывает,
Когда глаза мы открываем.
При лунном свете наши души свободны,
Вечность глаза нам режет на крыльях скорби…
Из листвы ледяной сложим постель,
Под туман залезем, как под одеяло.
Время настало в ночь лететь,
Удовлетворяя потребности жадно.
В наших сердцах зло живет.
Кровь там до дна испита.
Пробужденный однажды не заснет,
Пока голод свой не пресытит.
P.S. Аллусь, о тебе плачет мое сердце…
Автор перевода - Николай из Костромы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни To/Die/For - Vale of Tears
