Зимняя пора,
А я чувствую такую усталость, детка,
И только ты можешь унять мою боль и тоску.
Вот я и иду вперед,
Преодолевая сильный снегопад.
Ведь, вообще-то, я и живу лишь ради будущего.
Из окон струится свет,
И я словно призрак прохожу сквозь него.
Одному богу известно, куда же так стремится мое сердце.
А я знаю одно: оно приведет меня прямо к тебе.
Вот я и иду, следуя зову своего сердца;
И как наступит Рождество, я рухну прямо в твои объятия.
А когда тоска нестерпимая душу терзает,
Я обращаюсь к своей путеводной звезде,
Я следую зову своего сердца.
Канун Рождества,
Уже я на верном пути,
И пусть мои ноги с трудом передвигаются,
Я из последних сил стремлюсь к единственной моей.
Ветер продувает
Исхоженные вдоль и поперек дороги, и
Люди спешат укрыться в тепле от холода ночи.
(Люди спешат укрыться в тепле от холода ночи)
Теперь я понимаю, куда ведет меня сердце.
Да, в конце концов, оно приведет меня к свету.
Вот я и иду, следуя зову своего сердца;
И как наступит Рождество, я рухну прямо в твои объятия.
А когда тоска нестерпимая душу терзает,
Я обращаюсь к своей путеводной звезде,
Я следую зову своего сердца…
Автор перевода - Ангелина Попова