Перевод текста песни Tom Felton - Father of mine

Представленный перевод песни Tom Felton - Father of mine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Father of mine

And father of mine, please bring back the times.

And father of mine, remind me of my childhood life.

And father of mine, say again

Feel like I’ve missed your advice, please.

And father of mine, divorce had it’s price.

I haven’t seen you quite as much as I’d like.

It’s my fault as well.

I just get caught up in my life.

And right now I need your advice.

Guidance with my life.

Open some doors please show me some more.

You can beat me at your favourite sport

Just like you did before.

And father of mine, please bring back the times.

And father of mine, remind me of my childhood live, oh

And father of mine, say again

Feel like I’ve missed your advice, please.

And father of mine, divorce had it’s price.

And so through all my pain and tears

I’m still holding onto those years.

And so through all my pain and tears

I’m still holding onto those years.

And father of mine, please bring back the times.

And father of mine, remind me of my childhood life.

And father of mine, say again

Feel like I’ve missed your advice, please.

And father of mine, divorce had it’s price.

Отец мой

Отец мой, прошу, верни прежние времена.

Отец мой, напомни мне о моих детских годах.

Отец мой, скажи что-нибудь снова,

Мне очень недостаёт твоего совета, прошу тебя.

Отец мой, за расставание пришлось расплатиться.

Я не видел тебя почти столько, сколько хотел.

Это и моя вина.

Просто меня захватила жизнь,

И теперь мне нужен твой совет,

Чтобы ты направил меня.

Раскрой какие-то двери, покажи мне чуть больше.

Можешь одолеть меня в своём любимом виде спорта,

Как ты когда-то делал.

Отец мой, прошу, верни прежние времена.

Отец мой, напомни мне о моих детских годах, о.

Отец мой, скажи что-нибудь вновь,

Мне очень недостаёт твоего совета, прошу тебя.

Отец мой, за расставание пришлось расплатиться.

Несмотря на всю эту боль и слёзы,

Я всё равно дорожу этими годами.

Несмотря на всю эту боль и слёзы,

Я всё равно дорожу этими годами.

Отец мой, прошу, верни прежние времена.

Отец мой, напомни мне о моих детских годах.

Отец мой, скажи что-нибудь снова,

Мне очень недостаёт твоего совета, прошу тебя.

Отец мой, за расставание пришлось расплатиться.

Автор перевода - Planningtorock
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nick Cave - Black crow king


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх