Перевод песни Tom Jones - I'll never let you go

Я куплю кольца с бриллиантами,

Я подарю тебе красивые вещи,

Чтобы доказать, как сильно люблю тебя,

Но все, чего я хочу,

Будучи рядом с тобой,

Так это то, чтобы ты кое-что поняла.

О, детка, детка,

Одно лишь бесспорно:

Я никогда тебя не отпущу!

Я куплю кольца с бриллиантами,

Я подарю тебе красивые вещи,

Чтобы доказать тебе свою любовь.

Но все, чего я хочу,

Будучи рядом с тобой,

Так это показать тебе свои чувства.

О, детка, детка,

Одно лишь бесспорно:

Я никогда тебя не отпущу!

Постарайся понять меня,

Когда я говорю тебе, что никакой подарок не сравнится

С любовью мужчины

Или прикосновением его руки,

Когда она скользит по твоим волосам.

Я куплю кольца с бриллиантами,

Я подарю тебе красивые вещи,

Чтобы доказать тебе свою любовь.

Но все, чего я хочу,

Будучи рядом с тобой,

Так это показать тебе, насколько я влюблен.

О, детка, детка,

Одно лишь бесспорно:

Я никогда тебя не отпущу!