Перевод песни Tom Jones - Venus

Venus

Goddess on the mountain top,

Burning like a silver flame.

The summit of beauty and love,

And Venus was her name.

She’s got it

Yeah, baby, she’s got it.

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire,

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire

Her weapons were her crystal eyes,

Making every man a man.

Black as the dark night she was,

Got what no-one else had.

Wa!

She’s got it

Yeah, baby, she’s got it

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire,

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire.

She’s got it

Yeah, baby, she’s got it

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire,

Well, I’m your Venus, I’m your fire,

At your desire.

Венера

Богиня на вершине горы,

Горящая серебряным огнем.

Верх красоты и любви,

Венера – вот ее имя.

Все это – в ней!

Да, детка, все это в ней.

Да, я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь,

Да, я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь.

Ее оружие – кристальные глаза,

Которые делают мужчину мужчиной.

Она была черна как темная (безлунная) ночь,

Ты получил то, чего никто другой не имеет.

Да!

Все это – в ней!

Да, детка, все это в ней.

Я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь,

Да, я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь.

Все это – в ней!

Да, детка, все это в ней.

Я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь,

Да, я – твоя Венера, я – твой огонь,

Если ты желаешь.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Flyleaf - Tina

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх