Мне больно от прикосновений твоих губ, дорогая,
Но гораздо больше от прикосновений твоих кнутов, дорогая.
Ты можешь поднять ранты,
Как никто другой,
Ведь мы танцуем танго мазохизма.
Пусть наша любовь будет пламенем, а не угольком,
Скажи, что ты хочешь расчленить меня.
Очерни мои глаза,
Зажги мой галстук,
Пока мы танцуем танго мазохизма.
По твоему приказу,
Перед тобой я стою,
Мое сердце в моих руках.
(Ииу!)
Должно быть, я здесь.
Мое сердце умоляет,
Просто услышь эти дикие удары,
Надень свои бутсы
И приди и растопчи меня.
Твое сердце твердое, как камень или красное дерево,
Вот почему я бьюсь в такой изысканной агонии.
Моя душа горит,
Она пылает от желания,
Поэтому я потею, пока мы танцуем это танго.
Ты зацепила мой нос
Своей левой кастаньетой, любимая,
Я еще чувствую боль, любимая,
Каждый раз, когда слышу барабаны.
И я завидую розе,
Которую ты держала в зубах, любимая,
С шипами на ней, любимая,
Торчащих в твоих дёснах.
Твои глаза меня завораживают
В последний раз мне понадобилось двадцать швов,
Чтобы зашить рану,
Которую ты сделала своей плеткой,
Пока мы танцевали мазохизма танго.
Бей прямо в мозг,
Заставь меня кричать от боли,
А затем ударь меня еще раз
И скажи, что мы никогда не расстанемся.
Я знаю слишком хорошо.
Я под твоими чарами,
Так что, дорогая, если ты чувствуешь запах
Чего-то горящего, то это мое сердце.
(Прошу прощения!)
Возьми сигарету из упаковки
И выжги свои инициалы у меня на плече.
Сломай мне позвоночник
И поклянись, что ты моя,
Пока мы танцуем под мазо-хизма танго.
Автор перевода - VS.Pohorila
