Перевод текста песни Tom Petty and the Heartbreakers - Zero from outer space

Представленный перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - Zero from outer space на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Zero from outer space

I've been wrapped up in confusion,
Been tied down to my bed.
Sufferin' some illusion,
I'm out my f**kin' head.
It's insane, took my brain and ran away.
And now, hey, hey, hey.
I'm a zero
Oh, from outer space.

But I know you think I'm jokin',
I don't mean the things I say.
Like I could, but I won't,
If I would anyway.
It's insane, took my brain and ran away.
Yeah, now, hey, hey, hey.
I'm a zero
Oh, from outer space.

You think that you're above me,
You think that you're so big.
But I saw you kick that dog
When the wind blew off your wig.
It's insane, took my brain and ran away.
Well, hey, hey, hey.
I'm a zero
From outer space.

Круглый ноль из далёкого космоса

Я увяз в неразберихе,
Был привязан к кровати.
Я поддался заблуждению,
Раздружился с головой.
Это безумие, захватило мой мозг и сбежало.
И теперь, э-ге-гей,
Я круглый ноль
Из далёкого космоса.

Однако, ты думаешь, что я шучу,
Что я это не всерьёз.
Я мог бы, но не буду,
Даже если бы хотел.
Это безумие, захватило мой мозг и сбежало.
Так что э-ге-гей,
Я круглый ноль
Из далёкого космоса.

Ты ставишь себя выше меня,
Такой важный человек.
Но я видел, как ты вымещаешь злобу,
Когда ветер сорвал с тебя парик.
Это безумие, захватило мой мозг и сбежало.
Что ж, э-ге-гей,
Я круглый ноль
Из далёкого космоса.


Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни U2 - Dancing barefoot


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!