Перевод песни Tom Waits - Coney Island baby

Coney Island baby

Every night she comes to take me out to dreamland
When I’m with her, I’m the richest man in the town
She’s a rose, she’s a pearl, she’s the spin on my world
All the stars make their wishes on her eyes
She’s my Coney Island baby
She’s my Coney Island girl

She’s a princess in a red dress
She’s the moon in the mist to me
She’s my Coney Island baby
She’s my Coney Island girl

She’s my Coney Island baby
She’s my Coney Island girl

Малышка с Кони-Айленда

Каждую ночь она приходит, чтобы унести меня в страну грёз,
Когда я с ней, я богатейший мужчина в городе.
Она роза, она жемчужина, она центр моей вселенной,
Звёзды загадывают желания по её глазам.
Она моя малышка с Кони-Айленда,
Моя девушка с Кони-Айленда.

Принцесса в красном платье,
Она луна в дымке для меня,
Моя малышка с Кони-Айленда,
Моя девушка с Кони-Айленда.

Моя малышка с Кони-Айленда,
Моя девушка с Кони-Айленда.

Автор перевода - M.L.

Смотрите также: Перевод песни Tom Waits - Everything goes to hell

Комментарии