Она водила большой старый Линкольн
С дверями для самоубийц1
И швейной машинкой сзади.
И фара, которая выглядела как
Яйцо аллигатора,
Была установлена спереди на капоте.
И у неё была пасхальная шляпка с подписью
Теннесси Эрни Форда2.
И в волосах у неё всегда была пыль от опилок,
И она прорезала две дырки на спине своего платья,
И на лопатках у неё были крылья,
Покрытые перьями и изолентой.
И когда она становилась доброй и пьяной,
Она пела об Элкхарте, штат Индиана,
Где ветер силён,
И люди не лезут не в свои дела.
И у неё было не меньше сотни старых бейсбольных мячей,
Которые она отняла у детей,
И она коллекционировала кости всех сортов,
И жила она в трейлере под мостом.
И сама гнала себе виски и раздавала сигареты детям,
И в неё ударила молния семь или восемь раз,
И она ненавидела упоминание дождя.
И она придумала свой собственный язык,
И она носила резиновые сапоги,
И она могла починить что угодно с помощью бечёвки,
И губы её были подобны вишням,
И была она сильнее любого мужчины,
И она пахла бензином и пивом-шипучкой,
И она мазала грязью пчелиное жало3.
Я втюрился, влип,
И она дала мне
Мой самый первый поцелуй.
И она дала мне
Мой самый первый поцелуй.
Я про мою маленькую Кэтлин4.
Она просто прелестное юное создание,
Однажды она наденет моё кольцо,
Моя маленькая Кэтлин.
