Перевод песни Tom Waits - Make it rain

Она забрала все мои деньги и лучшего моего друга.
Знакомая история, всё снова идёт по кругу.
Ни гордости, ни стыда во мне не найдёшь,
Ты должна вызвать дождь,
Пусть пойдет дождь

С тех пор как ты ушла, болит глубоко внутри,
Я просто еще один грустный гость этой тёмной Земли.
Я хочу поверить в милосердие мира вновь,
Пусть пойдет дождь,
Пусть пойдет дождь.

Ночь так тиха, тянется, я один,
Мне удар грома и мрачный стон ветра необходимы,
Я не Авель, я Каин всего лишь.
Открой небеса,
Пусть пойдёт дождь.

Я у входа в рай, раздавлен вратами,
Мои ошибки ножам их — точильный камень.
Содеянному ею названия не подберёшь,
Ты должна просто вызвать дождь,
Пусть пойдет дождь, да

Без её любви, без твоего поцелуя
Ад не жёг бы меня сильней, не могу я,
Я сгораю от всей этой боли,
Погаси огонь,
Пусть пойдёт дождь.

Я рождён для беды, рождён для судьбы
Внутри обещания, от которого мне не уйти.
Это тот старый мир, но ничто в нём уже не точь-в-точь,
Пусть пойдет дождь,
Пусть пойдет дождь.

Должен пойти дождь
Пусть пойдет дождь
Ты должна вызвать дождь
Должна вызвать дождь
Ты должна
Я стою здесь один
Я буду стоять здесь один,
Напевая «Пусть пойдет дождь»
Пусть пойдет дождь
Пусть пойдет дождь