Я слышала, что он пел колыбельную,
Я слышала, что он пел ее от всего сердца,
Когда я поняла, я думала, что умру,
Потому что эта колыбельная была моей,
Я слышала, что он скрепил ее поцелуем,
Он нежно поцеловал ее вишневые губы,
Мне было так тяжело поверить,
Потому что его поцелуй принадлежал мне.
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Я слышала, что ее лицо белое, как дождь,
Нежное, как роза, цветущая в мае,
Он хранит ее фотографию в рамке,
И когда он спит, он зовет ее по имени,
Интересно, улыбается ли он ей
Так же, как раньше улыбался мне,
Я надеюсь, что он не смеется с ней,
Потому что его смех принадлежит мне.
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Моя душа умирает, она плачет,
Я пытаюсь понять,
Пожалуйста, помоги мне.
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Автор перевода - Serge из Шарыпово