Перевод песни Tony Bennett - All of You
All of You
After watching her appear
From every angle
There's a big, romantic deal I've got to wrangle
For I've fallen for a certain lovely lass
And it's not a passing fancy or a fancy pass
I love the look of you, and the lure of you
The sweet of you, and the pure of you
The eyes, the arms, and that mouth of you
The east, west, north, and that south of you
I'd love to gain complete control of you
Handle even the heart and soul of you
Love at least a small percent of me do
'Cause I love all of you
|
Всю тебя
После того, как она начала являться мне
Из-за каждого угла,
Передо мной встало большое романтическое дело, которое я должен решить,
Потому что я влюбился в ту самую девушку,
И это не мгновенное увлечение или увлекательное мгновение.
Мне нравится твой образ и твоя соблазнительность,
Твоя красота и твоя чистота,
Твои глаза, твои руки и твой рот,
Твои восток, запад, север и юг.
Я хотел бы захватить всю власть над тобой,
Обладать даже твоими сердцем и душой.
Полюби же хоть малую часть меня,
Потому что я люблю всю тебя.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Taya - When Ur Sober
