Перевод песни Tony Bennett & Diana Krall - I Got Rhythm

I Got Rhythm

[Diana Krall:]
I got rhythm, I got music
I got my man
Who could ask for anything more?
I've got daisies in green pastures
I've got my man
Who could ask for anything more?

[Tony Bennett:]
Old man trouble, I don't mind him
You won't find him 'round my door
I've got starlight, I've got sweet dreams
I've got my gal
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?

[Diana Krall:]
Old man trouble, I don't mind him
You won't find him 'round my door

[Tony Bennett:]
I've got starlight, I've got sweet dreams
I've got my gal

[Diana Krall:]
Who could ask for anything more?

[Tony Bennett:]
Who could ask for
Ask for anything more?

У меня есть ритм

[Diana Krall:]
У меня есть ритм, у меня есть музыка,
У меня есть мой мужчина.
Чего ещё можно желать?
У меня есть маргаритки на зелёном лугу,
У меня есть мой мужчина.
Чего ещё можно желать?

[Tony Bennett:]
Старые как мир проблемы? Мне плевать на них.
Вы не найдёте их в моей жизни.
У меня есть звёздный свет, у меня есть сладкие сны,
У меня есть моя девушка.
Чего ещё можно желать?
Чего ещё можно желать?

[Diana Krall:]
Старые как мир проблемы? Мне плевать на них.
Вы не найдёте их в моей жизни.

[Tony Bennett:]
У меня есть звёздный свет, у меня есть сладкие сны,
У меня есть моя девушка.

[Diana Krall:]
Чего ещё можно желать?

[Tony Bennett:]
Чего ещё можно,
Ещё можно желать?

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Rompasso - Ignis

Комментарии