Перевод песни Tony Bennett & Diana Krall - Somebody Loves Me

Somebody Loves Me

[Diana Krall:]
Somebody loves me
I wonder who
I wonder who he can be

Somebody loves me
I wish I knew
Who can he be worries me

For every guy who passes by
I shout, "Hey! Maybe,
You were meant to be my loving baby"

Somebody loves me
I wonder who
Maybe it's you

[Tony Bennett:]
Somebody loves me
I wonder who
I wonder who she can be

Somebody loves me
I wish I knew
Who can she be worries me

For every girl who passes by
I shout, "Hey! Maybe,
You were meant to be my loving baby"

Somebody loves me
I wonder who
Maybe it's you

[Diana Krall:]
Somebody loves me
I wonder who
I wonder who he can be

[Tony Bennett:]
Somebody loves me
I wish I knew
Who can she be worries me

[Diana Krall:]
For every guy who passes by
I shout, "Hey! Maybe,
You were meant to be my loving baby"

[Tony Bennett:]
Somebody loves me
I wonder who

[Both:]
Maybe it's you

Кто-то любит меня

[Diana Krall:]
Кто-то любит меня.
Интересно, кто?
Интересно, кем он может быть?

Кто-то любит меня.
Хотела бы я знать…
Меня волнует, кем он может быть.

Каждому проходящему парню
Я кричу: "Хей! Может быть,
Ты должен быть моим любимым, милый?

Кто-то любит меня.
Интересно, кто?
Может быть, это ты?

[Tony Bennett:]
Кто-то любит меня.
Интересно, кто?
Интересно, кем она может быть?

Кто-то любит меня.
Хотел бы я знать…
Меня волнует, кем она может быть.

Каждой проходящей девушке
Я кричу: "Хей! Может быть,
Ты должна быть моей любимой, милая?

Кто-то любит меня.
Интересно, кто?
Может быть, это ты?

[Diana Krall:]
Кто-то любит меня.
Интересно, кто?
Интересно, кем он может быть?

[Tony Bennett:]
Кто-то любит меня.
Хотел бы я знать…
Меня волнует, кем она может быть.

[Diana Krall:]
Каждому проходящему парню
Я кричу: "Хей! Может быть,
Ты должен быть моим любимым, милый?

[Tony Bennett:]
Кто-то любит меня.
Интересно, кто?

[Оба:]
Может быть, это ты?

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tony Bennett & Diana Krall - I’ve Got a Crush on You

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх