Перевод текста песни Tony Bennett - Candy Kisses

Представленный перевод песни Tony Bennett - Candy Kisses на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Candy Kisses

Candy kisses wrapped in paper mean more to you than any of mine
Candy kisses wrapped in paper you'd rather have them any old time

You don't mean it when you whisper those sweet love words in my ear
Candy kisses wrapped in paper mean more to you than mine do dear

I built a castle
Out of dreams, dear
I thought that you
Were building one too

Now my castles
All have fallen
And I am left
Alone and blue

Once my heart was filled with gladness now there's sadness only tears
Candy kisses wrapped in paper mean more to you than mine do dear

Сладкие поцелуи

Сладкие поцелуи, завёрнутые в бумагу, значат для тебя больше, чем мои.
Сладкие поцелуи, завёрнутые в бумагу, – ты предпочла бы их, как в доброе старое время.

Ты говоришь не всерьез, когда шепчешь сладкие слова любви мне на ухо.
Сладкие поцелуи, завёрнутые в бумагу, значат для тебя больше, чем мои, дорогая.

Я построил замок
Из снов, дорогая.
Я думал, что ты
Тоже строишь свой.

Теперь мои замки
Разрушились.
И я остался
Печален и одинок.

Когда-то мое сердце наполняла радость, теперь лишь грусть, одни слезы.
Сладкие поцелуи, завёрнутые в бумагу, значат для тебя больше, чем мои, дорогая.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Story Untold - Invisible


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!