Перевод текста песни Tony Bennett - Tender Is the Night

Представленный перевод песни Tony Bennett - Tender Is the Night на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tender Is the Night

Tender is the night
So tender is the night
There's no one in the world
Except the two of us

Should tomorrow
Find us disenchanted
We have shared a love
That few have known

Summers by the sea
A sailboat in Capri
These memories shall be
Our very own

[2x:]
Even though our dreams may vanish
With the morning light
We loved once in splendour
How tender, how tender the night

Ночь нежна

Ночь нежна,
Ночь так нежна...
В мире нет никого,
Кроме нас с тобой.

И пусть завтрашний день
Застанет нас разочарованными,
Мы познали любовь,
Которая не каждому дана.

Лето у моря,
Яхта на Капри...
Эти воспоминания
Принадлежат только нам.

[2x:]
И пусть наши мечты могут растаять
С первыми лучами солнца,
Мы любили так ярко...
Как нежна, как нежна ночь...

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Tony Bennett - Smile


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!