Текст песни
[Куплет 1]
Ми знову все на потім, на потім, на потім, потім
І поруч пройшов потяг, а в ньому не ми
Сховати пустоту не допоможе нам одяг
А може ми забули, як то бути людьми
Тож
[Приспів]
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Тобі
[Куплет 2]
Тікаєм від буденності кожен в свої берлоги
А почуття провини ми топимо у вині
І де наші відверті щирі діалоги
Що нагадають нам, як то бути людьми?
Перевод на русский
[Куплет 1]
Мы снова всё на потом, на потом, на потом, потом.
Рядом промчался поезд, но в нём не мы.
Пустоту не скроет даже самый модный крой,
Может, мы забыли, что значит быть людьми?
Так что…
[Припев]
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Тебе.
[Куплет 2]
Мы бежим от будней, каждый в свою нору,
А чувство вины топим на дне бокала.
Где наши честные, искренние разговоры,
Что напомнят нам, как это — быть людьми снова?
[Передприспів]
А я біля себе
Посаджу тебе
Дивитимемось в небо
Поки не впаде
А ти давай
[Приспів]
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Цілуй мене і ваби, падай зі мною в кульбаби
Цілого життя нам мало, було би два — віддала би
Тобі
[Предприпев]
Я рядом с собой
Посажу тебя,
Будем смотреть в небо,
Пока не упадём.
Ну, давай же…
[Припев]
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Целуй меня, мани, падай со мной в одуванчики,
Даже целой жизни мало — будь их две, я б отдала.
Тебе.