Перевод текста песни Tooji - Packin' Guns

Представленный перевод песни Tooji - Packin' Guns на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Packin' Guns

They see us on the rooftop
They see us in the shades
They see us packin' guns like we military made
99 solutions for what ever comes our way
Still we lookin' fly like we 'bout to get laid

They see us unchained
They see us come alive
They see us dropping down like eagles in the sky
We in it for the kill
We ride or die
We ride or die
We ride or die

Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns and you're in my aim
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like we M.I.A
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like

They see us in the streetlights
Find us in the dark
They see us running wild jumping on cars
We rockin' fake gold like we're 'bout to go hard
‘Bout to go hard
‘Bout to go hard

If you're ready, Lock & load
Beat steady, drop it low
I'll make you lose control
If you're ready, Lock & load
Beat steady, drop it low
I'll make you lose control

Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns and you're in my aim
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like we M.I.A
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like

Put your hands up
Put your hands up
Tonight, tonight
Put your hands up
Put your hands up
We Packin' Guns, Packin' Guns like
Put your hands up
Put your hands up
Tonight, tonight
Put your hands up
Put your hands up
We Packin' Guns, Packin' Guns like

Укладываем оружие

Они видят нас на крыше,
Они видят нас в тени,
Они видят, как мы укладываем оружие, словно мы – армия.
99 решений проблем, которые случались на нашем пути,
И всё же мы выглядим круто, словно собираемся потра*аться.

Они видят нас развязными,
Они видят нас бодрыми,
Они видят, как мы бросаемся вниз, словно ястребы в небе.
Мы здесь ради убийств.
Летать или погибать!
Летать или погибать!
Летать или погибать!

Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, ты – моя цель.
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно мы – M.I.A.
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…

Они видят нас в огнях города,
Находят нас во тьме,
Они видят, как быстро мы бежим, как яро прыгаем на машинах,
Мы носим поддельное золото, словно это угроза,
Это угроза,
Это угроза.

Если ты готов, сожми и заряди,
Бей твёрдо, опрокидывай низко,
Ты должен потерять контроль.
Если ты готов, сожми и заряди,
Бей твёрдо, опрокидывай низко,
Ты должен потерять контроль.

Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, ты – моя цель.
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно мы – M.I.A.
Этой ночью нам плевать,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…

Поднимай руки вверх,
Поднимай руки вверх
Этой ночью, этой ночью.
Поднимай руки вверх,
Поднимай руки вверх,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…
Поднимай руки вверх,
Поднимай руки вверх
Этой ночью, этой ночью.
Поднимай руки вверх,
Поднимай руки вверх,
Мы укладываем оружие, укладываем оружие, словно…

1 – британская певица, автор песен, продюсер.
2 – (Lock & load) песня американской певицы MNDR.



Автор перевода - Aeon

Смотрите также: Перевод песни Sanni - Prinsessoja Ja Astronautteja


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх