Перевод песни Topic & A7S - Why Do You Lie to Me

Why Do You Lie to Me

[Intro: Lil Baby]
Why do you lie to me?
Why would you lie to me?
Why do you lie to me? Oh

[Verse 1: A7S]
I’m in love with your hands tonight
Yeah, they give you this alibi
I don’t know ’cause I’m lost in your eyes
I hope my heart don’t break too much
When I wake from the ways you touch
I’m so weak ’cause I can’t get enough

[Pre-Chorus: A7S]
You say that you love me
Oh, I never thought we’d be like that
I’ve been running in a thousand tracks
You said that you love me, so

[Chorus: A7S]
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me? (You say that you love me)
Oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh (You said that you love me)
Oh-oh, ooh, ooh
Why do you lie to me?

[Verse 2: Lil Baby]
You said it was L-O-V-E
Now we don’t even speak
I know you didn’t need me
What is all this about?
I didn’t come for no clout
I get mines and I’m out
I’ll survive any drought
Feelings are not allowed
I go all the way down, yeah
We could go somewhere where we don’t get service
We can sit back and smoke weed all day shirtless
I keep on going in-out of your cervix
That would be perfect, but I don’t think you’re worth it

[Pre-Chorus: A7S]
You say that you love me
Oh, I never thought we’d be like that
I’ve been running in a thousand tracks
You said that you love me, so

[Chorus: A7S]
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me?
Why do you lie to me? (You say that you love me)
Oh-oh, ooh, ooh (Oh, I never thought we’d be like that)
Oh-oh, ooh, ooh (I’ve been running in a thousand tracks)
Oh-oh, ooh, ooh (You say that you love me)
Oh-oh, ooh, ooh
Why do you lie to me?

Почему ты мне лжёшь?

[Вступление: Lil Baby]
Почему ты мне лжёшь?
Зачем ты мне солгала?
Почему ты мне лжёшь? Оу…

[Куплет 1: A7S]
Этой ночью я влюблён в твои руки,
Да, они обеспечивают тебе алиби.
Я не в курсе дела, ведь я утонул в твоих глазах.
Надеюсь, моё сердце не сильно разобьётся,
Когда я приду в себя после твоих прикосновений.
Я очень слаб, ведь я никак не могу насытиться.

[Распевка: A7S]
Ты говоришь, что любишь меня.
Оу, я никогда не думал, что мы будем такими.
Я бежал по тысяче дорог.
Ты сказала, что любишь меня, так…

[Припев: A7S]
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь? (Ты говоришь, что любишь меня)
Оу-оу, у-у, у-у,
Оу-оу, у-у, у-у,
Оу-оу, у-у, у-у, (ты сказала, что любишь меня)
Оу-оу, у-у, у-у,
Почему ты мне лжёшь?

[Куплет 2: Lil Baby]
Ты сказала, что это – Л-Ю-Б-О-В-Ь,
А сейчас мы даже не разговариваем.
Я знаю, я был не нужен тебе.
Что всё это значит?
Я пришёл сюда не ради влияния.
Я беру своё, а потом ухожу.
Я переживу любую засуху.
Чувства запрещены.
Я иду до самого конца, да!
Мы могли бы отправиться куда-нибудь, где нас не будут обслуживать.
Мы можем расслабиться и курить траву весь день, оголившись по пояс.
Я продолжаю входить в тебя и выходить…
Это было бы прекрасно, но я не думаю, что ты этого достойна.

[Припев: A7S]
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь?
Почему ты мне лжёшь? (Ты говоришь, что любишь меня)
Оу-оу, у-у, у-у, (оу, я никогда не думал, что мы будем такими)
Оу-оу, у-у, у-у, (я бежал по тысяче дорог)
Оу-оу, у-у, у-у, (ты говоришь, что любишь меня)
Оу-оу, у-у, у-у,
Почему ты мне лжёшь?

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Thomas Anders - Wir Tun Es Nochmal

Комментарии