Перевод песни Toploader - Dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight

We get it on most every night
When that moon is big and bright
It’s a supernatural delight
Everybody’s dancing in the moonlight

Everybody here is out of sight
They don’t bark and they don’t bite
They keep things loose they keep it tight
Everybody’s dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybody’s feeling warm and bright
It’s such a fine and natural sight
Everybody’s dancing in the moonlight

We like our fun and we never fight
You can’t dance and stay uptight
It’s a supernatural delight
Everybody was dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybody’s feeling warm and bright
It’s such a fine and natural sight
Everybody’s dancing in the moonlight

We get it on most every night
And when that moon is big and bright
It’s a supernatural delight
Everybody’s dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybody’s feeling warm and bright
It’s such a fine and natural sight
Everybody’s dancing in the moonlight

Мы получаем его каждую ночь.
Когда луна большая и яркая —
это сверхъестественное великолепие.
Все танцуют в лунном свете.

Каждый здесь вне поля зрения.
Никто не ворчит и не ругается,
держа вещи свободно, а что-то и плотно.
Все танцуют в лунном свете.

Танцуя в лунном свете,
каждый ощущает тепло, чувствуя себя ярким.
Это зрелище так прекрасно и естественно.
Все танцуют в лунном свете.

Нам нравится наше веселье и мы никогда не ссоримся.
Ты можешь танцевать и стоять рядом.
Это неописуемый восторг.
Все танцуют в лунном свете.

Мы делаем это почти каждую ночь.
Когда луна большая и яркая —
это сверхъестественное великолепие.
Все танцуют в лунном свете.

Автор перевода - Melomany

Комментарии