Я не обязана любить всё, что ты порой говоришь,
ведь потом мне не нравится то, что говорю я.
Теперь клятвы и согласия — наше оружие.
Мы поклялись любить вечно.
А я слышу крик твоей боли,
я слышу твою боль тихими вечерами.
Мы были счастливым,
мы могли творить счастье
на плите,
сами по себе.
Нежный ароматный шоколад,
я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя.
Нежный ароматный шоколад,
нет, мне нужно быть больше похожей на тебя.
Нежный ароматный шоколад,
в борьбе твоих противоположностей.
Нежный ароматный шоколад,
отчего-то томительная сладость.
Нежный ароматный шоколад,
не предавая твою горечь.
Нежный ароматный шоколад,
я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя,
нежный ароматный шоколад.
Я не обязана бросаться из крайностей в крайности:
нижайшие низины, высочайшие пики,
от метания ножей до помешивания десерта.
Наше хождение по канату — всего лишь балансирование.
И я слышу твой крик боли, устремлённый ко мне,
слышу крик твоей боли.
Мы были, были…
Мы создавали счастье,
творили счастье, творили счастье…
Нежный ароматный шоколад,
я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя.
Нежный ароматный шоколад,
нет, мне нужно быть больше похожей на тебя.
Нежный ароматный шоколад,
в борьбе твоих противоположностей.
Нежный ароматный шоколад,
отчего-то томительная сладость.
Нежный ароматный шоколад,
не предавая твою горечь.
Нежный ароматный шоколад,
я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя,
нежный ароматный шоколад,
я не ненавижу тебя, не ненавижу тебя.
Слышу крик твоей боли.
Раньше мы делали счастье.
Раньше мы творили, творили счастье
в котелке, на плите.
Я чувствую огонь и сладкую воду.
Раньше мы готовили счастье.
Раньше мы творили, творили счастье.
Автор перевода - Violet Glaucoma