Перевод песни Tori Amos - Miracle

Miracle

Okay what if I could hold on but then
would nightmares turn back into dreams once again
would Lady Luck say this game has no end
but Dawn does not rise to Darkness

Hold on
Break your fall

I cry Miracle Miracle
but she’s run from all the judges in her favorite dress
Hey yeah yeah yeah
I cry Miracle Miracle
I coulda used one today
No Miracle Miracle
God I hope she’s not gone far
‘Cause boys not many
dj’s can make you a star
Hey yea yea yeah
Hey yea

I look to the children
they shrug, “Don’t ask us.
Hope was yours to protect
til we grow up”
I asked a cowboy “Can you save the day?”
he said “if I had me a few Braves
as I’m too late”

I cry Miracle Miracle
but she’s run from all the judges in her favorite dress
Hey yea yea yeah
I cry Miracle Miracle
I coulda used one today
Cry Miracle Miracle
but she’s run from all the judges in her favorite dress
Hey yea yea yeah
I cried Miracle Miracle
I coulda used one today
No Miracle Miracle
God I hope she’s not gone far
‘Cause boys not many dj’s
can make you a star
Hey yea yea yeah
Hey yea hey yea
I hear
Miracle
I hear
Miracle
I hear
Miracle

Чудо

Окей, а что если я смогла бы выстоять, но затем
Мне бы снились кошмары вновь?
Могла бы Леди Удача сказать, что эта игра бесконечна?
Но рассвет не перетекает во Тьму.

Держись
Предотврати свое падение.

Я взываю Чудо, Чудо,
Но оно убегает от всех судей в своем лучшем платье
О да, да да!
Я призываю Чудо, Чудо
Я могла бы воспользоваться одним сегодня
Нет Чуда, Чуда
Боже, я надеюсь, оно не далеко ушло,
Ведь, парни, не так уж много диджеев
Могут сделать тебя звездой
О да, да, да
Да, да!

Я смотрю на детей.
Они пожимают плечами: «Не спрашивай нас.
Надежда была на твоей стороне, чтобы защищать нас,
Пока мы растем».
Я спросила ковбоя: «Можешь ли ты спасти положение?»
Он сказал:«Если бы у меня было несколько смельчаков,
Когда я опаздываю»

Я взываю Чудо, Чудо,
Но оно убегает от всех судей в своем лучшем платье
О да, да да!
Я призываю Чудо, Чудо
Я могла бы воспользоваться одним сегодня
Я взываю Чудо, Чудо,
Но оно убегает от всех судей в своем лучшем платье
О да, да да!
Я призывала Чудо, Чудо
Я могла бы воспользоваться одним сегодня
Нет Чуда, Чуда
Боже, я надеюсь, оно не далеко ушло,
Ведь, парни, не так уж много диджеев
Могут сделать тебя звездой
О да, да, да
Да, да!
Я слышу
Чудо
Я слышу
Чудо
Я слышу
Чудо

Автор перевода - Александра
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Where is tomorrow

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх