Я знаю, что ты знаком с каждым головорезом
и метким стрелком на Западе.
Ты говоришь, мне не под силу увидеть,
что скрыто за масками тех, кто называет себя
Добрыми Малыми, тех, кому всего мало.
«Так ты со мной или нет?», — ты говоришь, —
«пришла пора решить».
Теплые деньки, сладкая сангрия.
Она ушла. Вы видели её?
Сеньорита робко отворачивается,
оставляя мне наш гаснущий огонь.
Да, подумай о том,
Во что ты веришь.
Сейчас это важно и для тебя, и для меня.
Я принимаю, — я сказала, — я принимаю
то, во что ты веришь.
Ведь это так важно
И для тебя, и для меня.
До заката мексиканцы покидают Сан-Антонио.
Автомобиль высадит его
на границе, у самого предела.
Я знаю, сколько раз твой народ страдал,
однако сейчас я спрашиваю тебя
о тех, кто ни в чем не повинен —
с обоих воюющих сторон.
Теплые деньки, сладкая сангрия.
Она ушла. Вы видели её?
Сеньорита робко отворачивается,
оставляя мне наш гаснущий огонь.
Да, подумай о том,
Во что ты веришь.
Сейчас это важно и для тебя, и для меня.
Я принимаю, — я сказала, — я принимаю
то, во что ты веришь.
Ведь это так важно
И для тебя, и для меня.
Так что не нужно мне, не нужно
мне передышки,
я прошу тебя,
дай мне, дай мне, дай мне
путь без следов крови.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
почему один из двух
должен, должен, должен проиграть?
