Перевод песни Tori Kelly - Don't You Worry 'Bout A Thing

Don't You Worry 'Bout A Thing

[Verse 1]
Yeah, everybody’s got a thing
But some don’t know how to handle it
Always reaching out in vain
Just taking the things not worth having but
 
[Chorus]
Don’t you worry ’bout a thing
Don’t you worry ’bout a thing, mama
‘Cause I’ll be standing on the side
When you check it , oh
 
[Verse 2]
They say your style of life’s a drag
And that you must go other places
Just don’t you feel too bad
When you get fooled by smiling faces
 
[Chorus]
Don’t you worry ’bout a thing
Don’t you worry ’bout a thing, baby
‘Cause I’ll be standing on the side
When you check it out
When you get it off your trip
Don’t you worry ’bout a thing, yeah
Don’t you worry ’bout a thing, yeah
Come on!
 
[Verse 3]
Everybody needs a change
A chance to check out the new
You’re the only one who sees
The changes you take yourself through
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
[Bridge]
Don’t you worry ’bout a thing, thing
Don’t you worry ’bout a thing, thing
Don’t you worry ’bout a thing, thing
Don’t you worry ’bout a thing, thing
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-p, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
 
[Chorus]
Don’t you worry ’bout a thing
Don’t you worry ’bout a thing, mama
‘Cause I’ll be standing on the side
When you check it out
When you get it off your trip
Don’t you worry ’bout a thing, yeah
Don’t you worry ’bout a thing
Don’t you worry ’bout a thing, mama
‘Cause I’ll be standing on the side
When you check it out
Oh don’t you worry ’bout a thing
Don’t you worry ’bout a thing, mama
‘Cause I’ll be standing, I’ll be standing by you
 
[Outro]
Oh don’t you worry ’bout a thing

(Куплет 1)
Да, у всех что-то есть,
Но некоторые не знают, как с этим справляться.
Всегда добиваешься чего-то напрасно,
Получаешь то, что не стоит и копейки, но

(Припев)
Ни о чём не волнуйся,
Ни о чём не волнуйся, детка,
Потому что я буду рядом с тобой,
Когда ты узнаешь об этом, оо.

(Куплет 2)
Говорят, что твой образ жизни – это тоска,
И что ты должна отправляться хоть куда.
Просто не переживай,
Когда тебя обманывают улыбающиеся лица.

(Припев)
Ни о чём не волнуйся,
Ни о чём не волнуйся, детка,
Потому что я буду рядом с тобой,
Когда ты узнаешь об этом, оо.
Когда испытаешь восторг от ощущений,
Ни о чём не волнуйся, да,
Ни о чём не волнуйся, да,
Ну же!

(Куплет 3)
Всем нужны перемены,
Всем нужно оценить новые обстоятельства.
Ты – единственная, кто понимает
Перемены, которым ты себя подвергаешь.
Оо, оо, оо, оо.

(Бридж)
Ни о чём, ни о чём не волнуйся,
Ни о чём, ни о чём не волнуйся,
Ни о чём, ни о чём не волнуйся,
Ни о чём, ни о чём не волнуйся,
Па-па-п, па-па-па-па,
Па-па-па-па-па-па-па-па,
Па-па-п, па-па-па-па,
Па-па-па-па-па-па-па-па.

(Припев)
Ни о чём не волнуйся,
Ни о чём не волнуйся, красотка,
Потому что я буду рядом с тобой,
Когда ты узнаешь об этом, оо.
Когда испытаешь восторг от ощущений,
Ни о чём не волнуйся, да,
Ни о чём не волнуйся,
Ни о чём не волнуйся, красотка,
Потому что я буду рядом с тобой,
Когда ты узнаешь об этом.
Оо, ни о чём не волнуйся,
Ни о чём не волнуйся, красотка,
Потому что я буду, я буду рядом с тобой,

(Аутро)
Оо, ни о чём не волнуйся.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jorja Smith - Teenage Fantasy

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх