Перевод песни Tove Lo - The Way That I Am

The Way That I Am

So you're proud to be a good one
But the good ones always complain
About the stuff they never did
Don't make a thing about the bad kind
'Cause the bad kind don't even know
All the hearts they are messing with

You can point fingers, all you want
I don't care, I love you anyway
You can point fingers, all you want
I don't care, I love you anyway

Yeah, I'm falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you understand?

Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you understand?

I've been told I am the problem
And the problem is my honesty
When it's worst than how it seems
And I tell you all the wrong things
All the things you don't wanna hear
'cause they change your perfect dream

You can point fingers, all you want
I don't care, I love you anyway
You can point fingers all you want
I don't care, I love you anyway

Yeah, I'm falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you understand?

Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can't change me
Do you understand?

Такая, какая я есть

Ты так горд, что ты такой хороший,
Но хорошие люди всегда сожалеют,
Что не сделали того, что так хотели сделать.
Не связывайся с плохими людьми,
Потому что они сами не представляют,
Что творят с чужими сердцами.

Ты можешь показывать на меня пальцем, делай все, что хочешь.
Мне все равно, ведь я люблю тебя в любом случае.
Ты можешь показывать на меня пальцем, делай все, что хочешь.
Мне все равно, ведь я люблю тебя в любом случае.

Да, я влюбилась
И думала, что ты хочешь меня такой,
Какая я есть
Я влюбилась,
И я знаю, что я не смогу изменить себя.
Понимаешь ли ты это?

Да, я влюбилась
И думала, что ты хочешь меня такой,
Какая я есть
Я влюбилась,
И я знаю, что я не смогу изменить себя.
Понимаешь ли ты это?

Мне говорили, что я – проблема,
Что моя проблема в моей честности.
Когда всё хуже, чем кажется на самом деле,
Я говорю тебе неправильные слова,
Слова, которые ты не хочешь слышать,
Потому что они перечат твоим ожиданиям.

Ты можешь показывать на меня пальцем, делай все, что хочешь.
Мне все равно, ведь я люблю тебя в любом случае.
Ты можешь показывать на меня пальцем, делай все, что хочешь.
Мне все равно, ведь я люблю тебя в любом случае.

Да, я влюбилась
И думала, что ты хочешь меня такой,
Какая я есть
Я влюбилась,
И я знаю, что я не смогу изменить себя.
Понимаешь ли ты это?

Да, я влюбилась
И думала, что ты хочешь меня такой,
Какая я есть
Я влюбилась,
И я знаю, что я не смогу изменить себя.
Понимаешь ли ты это?

Автор перевода - Mika
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Maccabees, The - Marks to Prove It

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх