Перевод песни Travis - Friends

Friends

Who cheers you up
When you are down
Who brings you cups of coffee
Who picks you up
When you’re in town
Whatever makes you happy
And I’m glad you’re better now
But I’m sad you’re not around
Friends
Will never desert you
Or turn against
Friends
Won’t love you and leave you
To mend the fence

Who wakes you up
When you’re late for work
Who makes the bed so lovely
Who found your sock
Who picked your shirt
Whatever makes you love me
And I’m glad I’m better now
But I’m sad you’re not around
Friends
Will never desert you
Or turn against
Friends
Won’t love you and leave you
To mend the fence

Friends
Will never desert you
Or turn against
Friends
Won’t love you and leave you
To mend the fence

Friends
Will never decieve you
and turn against
Friends
Won’t love you and leave you
To mend the fence

Друзья

Кто развеселит тебя,
Когда ты подавлен?
Кто принесет тебе чашечку кофе?
Кто заберет тебя,
Когда ты в городе?
Что бы ни делало тебя счастливым,
Я рад, что тебе лучше сейчас,
Но мне грустно, что ты не рядом со мной.
Друзья
Никогда не покинут тебя
И не отвернутся от тебя
Друзья
Не будут любить тебя и бросать тебя,
Чтобы остаться друзьями.

Кто разбудит тебя,
Когда ты опаздываешь на работу?
Кто застилает постель так аккуратно?
Кто найдет твой носок?
Кто поднимет твою рубашку?
Что бы ни побуждало тебя любить меня,
Я рад, что мне лучше сейчас,
Но мне грустно, что тебя нет рядом.
Друзья
Никогда не покинут тебя
И не отвернутся от тебя
Друзья
Не будут любить тебя и бросать тебя,
Чтобы остаться друзьями.

Друзья
Никогда не покинут тебя
И не отвернутся от тебя
Друзья
Не будут любить тебя и бросать тебя,
Чтобы остаться друзьями.

Друзья
Никогда не обманут тебя
И не отвернутся от тебя
Друзья
Не будут любить тебя и бросать тебя,
Чтобы остаться друзьями.

Автор перевода - Александра
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tori Amos - Agent Orange

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх