Перевод текста песни Travis - Reason

Представленный перевод песни Travis - Reason на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Reason

Some people never learn
Keep taking every turn
Way too fast
Thinking nothing ever lasts
Descending oh so sweet
Keep playing in my sleep
As I awake
I never can recall a thing

And the reason being
Gives reason to everything
In this charmed life
That we lead

Something is crying out
Through voices in my tears
Hear the voice crying out
In the strangest memories
Nevermind, it's only namida
Namida mo koe mo
Okashii omoide

And the reason being
Gives reason to everything
In this charmed life
That we lead

Sorry to disappoint you
I never said I could tell
Right from wrong
So don't put your faith in me now
I'll leave you in suspension
Till you fall

And the reason being
Gives reason to everything
In this short life
That we lead
And the reason being
Gives reason to everything

Причина

Некоторые люди никогда не учатся,
Каждый раз поворачивают
Слишком быстро,
Думая, что ничто не длится вечно.
Спускаясь, о, так сладко,
Продолжаю играть во сне,
А просыпаясь,
Никогда ничего не могу вспомнить.

И причина в том, что
Всему есть причина
В этой очаровательной жизни,
Что мы ведём.

Что-то кричит
Сквозь голоса в моих слезах.
Слышу голос, кричащий
В самых странных воспоминаниях.
Неважно, это лишь слёзы,
Слёзы и голоса
В самых сладостных воспоминаниях1.

И причина в том, что
Всему есть причина
В этой очаровательной жизни,
Что мы ведём.

Прости, что разочаровал тебя,
Я никогда не говорил, что
Могу отличить хорошее от плохого.
Так что не верь мне сейчас,
Я оставлю тебя в подвешенном состоянии,
Пока ты не упадёшь.

И причина в том, что
Всему есть причина
В этой краткой жизни,
Что мы ведём.
И причина в том, что
Всему есть причина...
1) фрагмент на японском языке.

Автор перевода - ShyDemon

Смотрите также: Перевод песни Scott Helman - 21 days


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх