Сегодня день
Для танцев и песен.
Птицы на деревьях щебечут,
Звенят колокола.
И солнце на небе
Яркое, как прозрение,
Такое яркое, о боже!
Надеюсь, я в порядке,
Так как мне хочется плакать.
Но подожди, подожди,
Успокойся, успокойся.
Тебя никто не тронет,
Не тронет.
Ведь у меня нет планов на жизнь,
Нет мыслей о баснословной наживе,
Не существует волшебной стены, на которую нужно взбираться
Или обходить.
Есть только слайд-шоу, которое так медленно
Идёт у меня в голове.
Сегодня был день,
Но только первый.
Ведь у тебя нет планов на жизнь,
Нет мыслей о баснословной наживе,
Не существует волшебной стены, на которую нужно взбираться
Или обходить.
Есть только слайд-шоу, которое так медленно
Идёт у тебя в голове.
Сегодня – тот самый день,
Но только первый.
И, надеюсь, не последний.
1 – Дословно: о дьявольской стрижке. Haircut (на сленге) – навар.
Автор перевода - Mr_Grunge
